0571-88272987

經典案例
當前位置: >> 經典案例 >> 翻譯知識
長胖了該怎么用英語表示?  
時 間:2020-02-21 21:17:41  瀏覽次數:7   杭州中譯翻譯有限公司

  受疫情影響,這個正月多數人都是宅在家中度過的,很多網友都開始擔憂,二三月不減肥,四月五月徒傷悲的老話題。那么該怎么表示長胖呢?

  1.overweight/obese

  根據體重的量級,也可以用overweight(超重)和obese(肥胖)來形容人胖。

  Being even moderately overweight increases your risk of developing high blood pressure.

  2.gain/increase/put on weight

  I'm forever on a diet, since I put on weight easily. 

  我永遠都在減肥,因為我很容易長胖。

  3.go up a size

  I have to go up a size after being a stay-at-home for such a long time.

  在宅了這么久之后,我需要買比平時大一號的衣服了。

  4.flabby/corpulent

  This exercise is brilliant for getting rid of flabby tums.

  這個練習對減除小肚子上的贅肉極為有效。




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1
     
2号上证指数