0571-88272987

服務規范
當前位置: >> 服務規范 >> 翻譯服務標準
環保相關行業術語英語翻譯標準(3)

全民義務植樹日 National Tree-planting Day

世界環境日 World Environment Day

森林覆蓋率 forest coverage

森林砍伐率 rate of deforestation

沙化草地 desertification of grassland

生活垃圾 domestic refuse

生態脆弱 fragile eco-system

生態安葬 an ecological way of burial

生態破壞 ecological destruction

生態補償制度 the system of ecological compensation

生態農業 eco-agriculture

生態示范區 eco-demonstration/environment-friendly region

生物多樣性 biodiversity

水土保持 water and soil conservation

水土流失 water and soil erosion

水資源保護區 water resources conservation zone

速生林 fast-growing trees

酸雨 acid rain

碳減排 carbon emission reduction 

碳濃度 carbon intensity

土壤鹽堿化 soil alkalization

退耕還林還草 return farmland to forests and restore livestock pastures to grasslands

尾氣凈化器 exhaust purifier

污染物排放 pollution discharge

污染指數 pollution index

污水處理廠 sewage treatment plant

美化環境 landscaping design for environmental purposes

綠化面積 afforested areas

人均綠化面積 per capita green area

野生動植物 wild animals and plants

物種滅絕 extinction of bio-species

限期治理 undertake treatment within a prescribed time

無氟冰箱 freon-free refrigerator

無公害農業 nuisanceless agriculture

無公害蔬菜 pollution-free vegetable

有毒廢料 toxic waste

有機污染物 organic pollutant

自然生態系統 natural ecosystem

一次性發泡塑料餐具 disposable plastic-foam dinnerware

一次性筷子 disposable chopsticks




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1
     
2号上证指数